The interface between the fiber and polymer matrix is a crucial region that plays a major role in the mechanical performance of fiber reinforced polymer composites (FRPCs) materials. The properties of this zone are recognized to have a significant influence on the fracture and failure of FRPCs. As a result, strong adhesion at the interface is required for effective stress transfer and load distribution within the composite material. In light of this, the aim of this work is to provide an up-to-date review of test methods for assessing fiber/matrix interface adhesion in FRPCs under static and dynamic loadings, along with advancements in interface modification techniques. At the outset, we give an overview of the different modification treatments used thus far, alongside interface testing methods, in order to optimize fiber/matrix compatibility, improve interfacial bonding and scrutinize their impact on interfacial adhesion properties. Particular attention is then focused on the description of the main mechanical characterization techniques used to assess the fiber/matrix interfacial properties. In the final outlook, we highlight the key findings and discuss potential directions for characterization of the fiber/matrix interface.