Hispanic Monarchy Research Articles

Una historia de Aragón en la Historia: del reino y corona a la Monarquía Hispánica (siglos XI-XVI)

El artículo que aquí se presenta pretende ofrecer una perspectiva diacrónica y global del papel aragonés en el desarrollo político de la Península Ibérica. Desde su expansión como reino autónomo, la imagen de Aragón fue evolucionando hasta supeditarse a la hegemonía castellana, y finalmente la supresión borbónica. Sin embargo, a lo largo de estas páginas, trataremos de analizar la importancia que tuvo Aragón, tanto en la evolución de la Reconquista, como después, en la construcción de la llamada Monarquía Católica o Monarquía Hispánica.

La globalización hispana del comercio y el arte en la Edad Moderna

Este artículo muestra algunos aspectos destacados de un fenómeno histórico de dimensiones planetarias: la globalización comercial y artística que, iniciada en la segunda mitad del siglo XVI, tuvo como principal protagonista durante la Edad Moderna a los territorios americanos, asiáticos y europeos de la Monarquía Hispánica. Los intercambios internacionales (básicamente, plata americana a cambio de objetos asiáticos más o menos lujosos) que siguieron al descubrimiento, en 1565, por Urdaneta del “tornaviaje” entre Manila y Acapulco tuvieron profundos efectos sobre las formas de producir y de consumir tanto en el Viejo Mundo y como en el Nuevo. La trascendencia histórica de estas interacciones sin precedentes tal vez ha pasado un tanto inadvertida a los economistas e historiadores económicos españoles. Probablemente, el papel central desempeñado en esta globalización por el Virreinato de la Nueva España tampoco ha sido valorado adecuadamente.

A Note on «El Vellocino de Oro», by Lope de Vega: The Theme of Navigation

This essay deals with the court-play El vellocino de oro, by Lope de Vega, performed at Aranjuez at the beginning of Philip the Fourth’s reign. Critics have already explained the panegyrical meaning of the play, the link between Jason’s myth and Habsburg genealogical claims, and the equation the very dialogue suggests between Jason and the King. In addition, Jason’s story contained an explanation of the origins of ship traffic, a topic that had become as socially, economically and politically relevant as ideologically controversial at seventeenth-century Europe. The article studies how this topic is presented and developed in the play and reaches the conclusion that, in spite of the fact that moralistic rejection was dominant in Spanish didactical prose and lyrical poetry, Lope de Vega approaches the topic from a point of view that merges epic poetry and political discourse: he celebrates Jason’s invention and, so doing, he highlights navigation’s crucial role in Hispanic Monarchy.

LAS REPERCUSIONES DEL SISTEMA DE CORTE EN LOS CORREGIMIENTOS DE INDIOS DEL PERÚ VIRREINAL (1565-1600)

The court was the political-social organization of the Hispanic Monarchy in the Modern Age. This model was based on the articulation of power through personal relationships. Thus, patronage networks by ties of friendship, kinship, peasantry and customs played a key role in granting mercedes of the monarch or prince to his servants. This allowed the integration of the kingdoms and their elites in the monarchy.In this sense, the article analyzes the aspects of the court system that had repercussion in the Andes of the Peruvian viceroyalty through the corregimientos of Indians. To this end, we examine the political qualities that the corregidor had as magistrate of the king, as well as the personal mediations that he established with his domestic servants, government ministers and indigenous elites. This will determine the common and different features that his environment had with the royal court.

El `alcalde de los portugueses´ en tiempo de Filipe I. Vigilar la Corte moderna según el principio de origen

The exclusive attribution of the jurisdiction over Portuguese subjects in the Madrid Court of Philip I of Portugal and II of Castile to an alcalde de Casa y Corte showed the virtue of the extended royal domestic government, of oeconomic basis, for the lace of the kingdom of Portugal in the new gear of the Hispanic Monarchy. It also pointed out the restrictions of the Castilian nature extension, complementary mold of respect for the Portuguese, contained in the so-called statute of Tomar (1581). But it was an attribution that successive commissioners added to many others, a fact that contributed to its reduction and its conversion into a mere mechanism of estate protection since 1594

Cortesía entre fronteras. los jesuitas expulsos y el debate sobre la civilidad en el siglo XVIII: Lorenzo Hervás y Panduro y Francisco Aznar

Este trabajo estudia la aportación de los jesuitas expulsos en el siglo XVIII al debate sobre el carácter universal o culturalmente específico de la civilidad, a partir del análisis de dos obras de Lorenzo Hervás y Panduro y Francisco Aznar (la Historia de la vida del hombre y la Instrucción civil y cristiana), ambas versiones castellanas de obras publicadas en italiano. Se argumenta que la experiencia personal y colectiva de los miembros de la Compañía de Jesús como misioneros y como exiliados en Italia tras la expulsión de los territorios de la monarquía hispánica propició una reflexión de particular interés sobre la dimensión universal de la urbanidad, sobre sus aspectos relativos y culturalmente variables y, en última instancia, sobre la superioridad de las costumbres europeas.

La reforma de predicadores en la Real Capilla de Carlos II

El siguiente artículo persigue el estudio de la reforma de predicadores reales como parte de un programa reformista que afectó a todos los ámbitos de la Real Capilla. A lo largo de estas páginas, se analizarán en profundidad las causas, evolución y consecuencias de la reforma de 1677, teniendo especialmente en cuenta las circunstancias políticas y económicas que atravesaba la Monarquía Hispánica, concretamente durante el ministerio de Juan José de Austria, y la importancia que había asumido la oratoria sagrada, así como el papel que los predicadores reales jugaron en las distintas facciones de Palacio.

Modos de representación y temporalización del orden social en el Tucumán colonial. Un estudio comparativo de cabildos, visitas y juicios de residencia

Este artículo examina tres instituciones que integraban la estructura política y jurídica impuesta por la monarquía hispana en las colonias americanas, en el contexto de la gobernación del Tucumán durante los siglos XVII y XVIII. A partir de un enfoque etnográfico, el objetivo consiste en aproximarnos a los modos de temporalizar el orden social que importaban la administración de la jurisdicción política a cargo de los cabildos, la celebración de visitas y de juicios de residencia, y la consecuente producción documental efectuada en cada uno de estos marcos institucionales, cuyos principales protagonistas eran los vecinos y funcionarios locales.

Viejos y nuevos métodos educativos entre hibridaciones, coexistencias y solapamientos. La reforma educativa en la pluma de un ilustrado español: Juan Antonio González Cañaveras

Durante la segunda mitad del siglo XVIII en la Monarquía Hispánica surgieron distintos proyectos de educación que, a partir de un análisis crítico sobre el tema, bregaron por una reforma en la enseñanza partiendo de lugares disimiles. En este sentido, los ilustrados dieron un lugar por demás destacado a este tópico escribiendo sobre sus deficiencias y generando propuestas de innovación. Dos temáticas dentro de la educación parecieron ganar terreno: por un lado, la secularización de la enseñanza y por otro los métodos educativos. La obra de Juan Antonio González Cañaveras se ha dedicado fundamentalmente a la segunda pretendiendo una reforma integral de la educación.El trabajo que se presenta pretende analizar los métodos educativos propuestos por González Cañaveras en Plan de educación, o exposición de un nuevo método para estudiar las lenguas, geografía, cronología, historia, filosofía, matemáticas (1767) y Modo de enseñar las lenguas y ciencias que conviene a un noble bien educado (1794). Entendiendo que la primera es parte constitutiva de la segunda, podemos analizar como en ambas coexisten y se solapan viejos y nuevos métodos educativos, producto de la dialéctica que entre la tradición y la modernización operaba en la Monarquía Hispánica de entonces.

Juan Antonio Moldes: De criado a comerciante global y funcionario regio (Salta, Buenos Aires, Cádiz, Filipinas, 1764-1804)

Formadores de opinión y estudiosos de lo social favorecieron la construcción de principios diferenciadores en la flamante sociedad salteña independiente. Los enfoques global y relacional proporcionan un utillaje teórico y metodológico que permiten superar los límites interpretativos del nacionalismo metodológico cargado de supuestos eurocéntricos. Este artículo se propone deconstruir esta operación ideológica y mostrar a través del estudio de Juan Antonio Moldes, las posibilidades de ascenso social que cupieron en el interior de la Monarquía hispánica y en la Intendencia de Salta del Tucumán. Moldes fue un criado gallego que, a través de las actividades del préstamo y el tejido de una red comercial de nivel global que abarcó Salta, Buenos Aires, Cádiz, Filipinas, La Paz y Potosí, pudo enriquecerse y promocionar social, política y económicamente en la sociedad que le cobijó.

La reforma de los mecanismos de control en la Real Hacienda de Nueva España (siglos XVI-XVIII)

El trabajo desarrolla una faceta de las medidas jurídico-administrativas desplegadas por la Monarquía hispánica sobre la Real Hacienda de Nueva España entre los siglos XVI y XVIII, a saber: los mecanismos de control, haciendo hincapié en la conformación de la red de oficinas del erario, la toma de decisiones sobre sus fondos, la vigilancia sobre sus oficiales y empleados y la generación de instrumentos y procesos administrativos.

Mastering the King’s Tongue. Language-Learning Dynamics among 18th-Century Basque Elites, a Context Proposal

Learning languages is a fundamental part of today’s education. Was it so in the past? In this paper, we try to present a context to better understand language learning among certain Basque elites during the Early Modern period in Spain. These educational dynamics will be examined within a broader European and Hispanic milieu, with a perspective inspired by the Social History of Language. As a first approach to the topic, the aim of this study will be to examine the issue within its own terms, providing a context proposal that may help to avoid ongoing controversies and could foster further studies on the linguistic education of Basque elites or other sectors of society in Early Modern times. Bearing this objective in mind, we will sketch different aspects that, although may seem disconnected with each other, are linked by this general background. Testimonies of linguistic shifts, the social meaning of different accents, the identity of the creators of the Language Academies, some regional language uses in written or literary texts and, particularly some educative texts in Basque language will be analysed. Content: 1. Introduction: for a diachronic approach to (linguistic) education. 2. Lingua regalis: the adoption of Castilian language in the Hispanic Monarchy. 3. Who speaks what language? The adoption of Spanish by the peripheral elites. 4. Conclusions.

Commissioners, ad hoc committees and negotiators in the cortes of Catalonia, 1701–02

ABSTRACT In 1701–02 Philip V of Castile (IV of Catalonia) convened the cortes of Catalonia in Barcelona. The context was very delicate, not only for the Spanish Succession crisis. Many affairs were to be resolved in the aftermath of the War of Secession (1641–52). There had also been a period of more than 100 years without any political agreement between the province and the Hispanic monarchy. For the ecclesiastical, the military and the royal arms – where clergy, noblemen and citizens respectively gathered − it was not easy to reach consensus over many issues and bills. Regular parliamentary committees were therefore soon complemented or replaced by strategic ad hoc committees. When negotiations with the monarchy commenced, strong dissent between the estates’ regular representatives and the representatives of Philip V obliged both the estates and the king to elect more politically skilled delegates in order that the cortes would finally come to a satisfactory conclusion.

Las primeras canonjías de oficio en la catedral de Valencia. Un episodio de la rivalidad entre obispos y cabildos durante el siglo XVII

Durante el siglo XVII las catedrales de la Monarquía Hispánica constituyeron un campo de batalla. Mucho tuvo que ver en ello la recuperación de la autoridad de los obispos, iniciada con la Época Moderna frente a las tendencias descentralizadoras del Medievo y culminada en Trento. Contra ella se rebelaron los cabildos, con suficiente autonomía todavía para oponerse al báculo episcopal en defensa de sus derechos. El establecimiento de las canonjías de oficio fue uno de los más recordados episodios al respecto. En diócesis como Valencia provocó un recrudecimiento de las relaciones entre unos y otros que en 1671 -1673 retrotrajo la situación a los peores tiempos en la historia de la Iglesia local.

La Monarquía Hispánica y el control de los recursos hídricos: hacia la desecación de Las Tablas de Daimiel de 1751

El control de los recursos hídricos fue un objetivo fundamental para la Monarquía Hispánica en La Mancha durante la Edad Moderna. La desecación en 1751 de la superficie encharcada que forma el actual Parque Nacional de Las Tablas de Daimiel, promovida por Fernando VI, es un buen ejemplo de dicho control. Este artículo analiza los principales factores que confluyeron en aquella decisión que supuso la primera gran obra hidráulica de la monarquía borbónica en la cuenca del Guadiana. Para ello se ha estudiado, principalmente, la evolución de los molinos harineros del entorno de Las Tablas de Daimiel durante la Edad Moderna, los conflictos ocasionados por el control del caudal y la climatología de la zona durante la época estudiada. La presión de los molineros sobre el río y el aumento de la aridez provocaron una creciente conflictividad que la monarquía intentó resolver con la desecación. Sin embargo, el principal objetivo fue satisfacer los intereses recaudatorios de la monarquía y los de una serie de ganaderos de la zona vinculados al rey.

El rey ante sus súbditos. Presencia de Fernando VII en el espacio público

This text focuses on the political meaning of the monuments in honor of Ferdinand VII projected to be permanently displayed in the public space, in the streets and squares of the cities of the Hispanic monarchy. All of them were designed in the life of the monarch. With few exceptions, at their death they were destroyed or removed from the place for which they were conceived. The king attached particular importance to this way of presenting his image, which he considered a means to consolidate his model of despotic monarchy and preserve his memory.Fecha de envio / Submission date: 12/04/2019Fecha de aceptacion / Acceptance date: 8/05/2019

Portugal y el fin de la hegemonía hispánica

El período central del siglo XVII fue el último en el que los Austrias de Madrid intentaron mantener su hegemonía en Europa. En este contexto, las rebeliones de Cataluña y Portugal de 1640 desencadenaron la crisis decisiva de la Monarquía Hispánica. El valor de la Corona lusa dentro del imperio español —no siempre tenido en cuenta— obligó a Felipe IV a intentar su recuperación sin descanso. La escasez de recursos, el desánimo general y la deficiente planificación estratégica —la obsesión por repetir el triunfo de Felipe II en 1580—, fueron las causas de aquélla derrota, trascendental para los Austrias y para Europa.

CONSECUENCIAS BIBLIÓFILAS DE LAS EMBAJADAS ENTRE ESPAÑA E IRÁN DEL SIGLO XVII

At the beginning of the seventeenth century, an unusual number of books were published that had as their object the trip to the East and the political analysis of that and other territories. These publications were given in the context of the Hispanic Monarchy and are good evidence of the interest in those lands and the political importance that still maintained a structure in decline.Some of these texts are a direct consequence of the important movement of embassies that occurred between Spain and Iran in a few years, but others respond to a broader vision and to more global interests. The success of these texts was uneven, but it is not an exaggeration to speak of the significant importance of several of them. Some of the studies or narrations became bibliophile material because of the relevance of the book but also because of its almost total ignorance, so we can talk about hidden gems in private libraries that delighted a few until they were published, some of them centuries later of his writing.The mere enumeration of these books, concentrated in a few years, surprises, and their texts form a corpus of knowledge about Iran or about the world that was being explored in those years (European vision) that was relevant for a long period of time.

EL REAL COLEGIO MAYOR DE SAN CLEMENTE DE LOS ESPAÑOLES DE BOLONIA Y LA MONARQUÍA HISPÁNICA

The Spanish College at Bologna, founded by Cardinal Egidio Alvarez de Albornoz y Luna in 1364, not only served as a model for all the Spanish Colleges, but also became a true quarry of civil servants for the Hispanic Monarchy. The Royal Protection was first granted to the College by the Catholic Monarchs, and is established in its Rules since 1488. Charles V granted his protection to the College during his stay in Bologna, where he was crowned as emperor by the pope Clemente VII. All the kings of the house of Habsburg renewed their protection, as well as King Philip V did. He also visited the College in 1702. Since the 18th century there were visitors designed by the king in the College, and, with the Rules of 1876 the Hispanic Monarchy became the authority with domain on the conservation, protection and high sponsorship of the College.

El control silenciado: el papel de la población en los juicios de residencia

The juicio de residencia, similar to the sindacato procedure, attributed a proactive and crucial role to the population in the process of holding officers accountable. However, this popular control has been twice silenced: firstly in the very sources produced by the Crown and secondly by the predominant historiographic interpretations of the residencias as either ineffective, or subjected entirely to the purposes of the royal apparatus. The present article claims both the existence of a certain control of the population over the accountability procedures and its ability to shape these mechanisms in practice and even in the legislation. It addresses the perspective of the urban popula-tion on the functionality of the residencias, as well as the modifications introduced in the procedure that strengthened the position of the people as accusers, witnesses and even the symbolical judges, since the end of the 15th to the 17th century in the Hispanic Monarchy.