In order to investigate the existence of a chorionic gonadotropin (CG) in the rat, placental mRNA was prepared from either the foetal disc or the maternal site of implantation in pregnant rats and translated in a wheat-germ cell-free translation system in the presence of 35S-labeled methionine and cysteine. Sodium dodecylsulphate-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) analysis of the radioactive material immunoprecipitated using antiserum specific to native rat α-subunit allowed us to isolate in translation products from both sources (foetal disc and maternal site of implantation) a single polypeptide of 17 kDa having the electrophoretic properties of the rat pituitary α-precursor. This polypeptide was absent in media derived from translation of mRNA extracted from uterine horn of non-pregnant female rats, and was approximately 10 times more abundant when RNA was derived from the maternal part (about 0.25% of cpm in total proteins) rather than the foetal part (0.026%) of the placenta. Immunoprecipitation was prevented in the presence of an excess of rat (but not ovine) α-subunit. Antisera directed against denatured bovine α-subunit, which cross-react with the rat pituitary α-precursor, did not bind the placental peptide. These results suggest that this rat placental polypeptide and the rat α-subunit of pituitary glycoprotein hormones have important differences in their primary structure, but share discrete structurally and/or conformationally related regions in their polypeptide chains. The possibility that these partial homologies account for gonadotropin-like activity of a presumed rat CG remains to be ascertained.