Tropical varieties capture combinatorial information about how coordinates of points in a classical variety approach zero or infinity. We present algorithms for computing the rays of a complex and real tropical curve defined by polynomials with constant coefficients. These algorithms rely on homotopy continuation, monodromy loops, and Cauchy integrals. Several examples are presented which are computed using an implementation that builds on the numerical algebraic geometry software Bertini.