In advanced wastewater treatment plants on pig farms, meticulous design aims to eliminate intrinsic pollutants such as organic matter, heavy metals, and biological contaminants. In our field survey across Southern China, a notable disparity in wastewater treatment procedures among various farming facilities lies in the utilization of terminal chemical oxidation post-sedimentation tank. However, recent focus in wastewater surveillance has predominantly centered on antibiotic resistance genes, leaving the efficacy of virus removal in different effluent systems largely unexplored. To profile virus composition at the effluent, assess the virus elimination efficiency of chemical oxidation at the effluent end, and the potential environmental driver of virus abundance, we deployed a meta-transcriptomics approach to first determine the total virome in effluent specimens of terminal clean water tank system (CWT) and terminal chemical oxidation system (TCO) in Southern China pig farms, respectively. From these data, 172 viruses were identified, with a median reads per million (RPM) of 27,789 in CWT and 19,982 in TCO. Through the integration of analyses encompassing the co-occurrence patterns within viral communities, the ecology of viral diversity, and a comparative assessment of average variation degrees, we have empirically demonstrated that the procedure of TCO may perturb viral communities and diminish their abundance, particularly impacting RNA viral communities. However, despite the diminished abundance, pathogenic viruses such as PEDV and PRRSV persisted in the effluent following chemical deoxidation at a moderate RPM value, indicating a substantial in situ presence at effluent. Our environmental driver modeling, employing GLM and mantel tests, substantiated the intricate nature of virus community variation within the effluent, influenced heterogeneously by diverse factors. Notably, pond temperature emerged as the foremost determinant, while fishing farming exhibited a positive correlation with virus diversity (p < 0.05). This revelation of the cryptic persistence of virus communities in wastewater effluent expands our understanding of the varied responses of different virus categories to oxidation. Such insights transcend mere virus characterization, offering valuable implications for enhancing biosafety measures in farming practices and informing wastewater-based epidemiological surveillance.