The pelagic copepods Oithona similis and Calanus helgolandicus have overlapping geographic ranges, yet contrast in feeding mode, reproductive strategy, and body size. We investigate how these contrasting traits influence the seasonality of copepod abundance and reproductive output under environmental variation, using time series data collected over 25 years at the Western Channel Observatory station L4. The proportional change in Egg Production Rate (EPR, eggs female-1 d-1) over the annual cycle was ~10-fold and similar for both species, although EPR of O. similis was only ~ 11% that of C. helgolandicus. The timing of EPR maxima for O. similis coincided with increased Sea Surface Temperature (SST) in summer, likely due to a temperature-dependent brooding period. Conversely, EPR of broadcast spawning C. helgolandicus was more strongly related to Net Heat Flux (NHF) and diatom biomass, both parameters associated with the spring phytoplankton bloom. In both species, female body mass negatively correlated with SST, with a 7.5% reduction in body mass per °C in C. helgolandicus compared to just 2.3% in O. similis. Finally, seasonality of EPR and adult and copepodite abundance was strongly decoupled in both species, suggesting that optimum conditions for reproduction and abundance occur at different times of the year.