We describe a new fixed-slit single-element spherical-grating monochromator which has been designed, built and tested for the new high-resolution soft X-ray beamline at the University of Wisconsin Synchrotron Radiation Center. A novel grating mount utilizes a combined rotation and translation of a variable line space grating to minimize major aberration terms. The resolving power of the aberration-corrected monochromator is then primarily determined by the finite figure error and the mechanical performance of the grating mechanism. Assuming a 0.2 arc sec figure error, a resolving power ranging from E ΔE = 10 4 to 4.6 × 10 3 over the energy range of 500 to 1150 eV requires grating rotation and translation to be synchronized with a precision and accuracy of the order of 0.1 arc sec and 10 μm respectively. Extensive testing has verified precision and allowed appropriate calibrations to be developed to obtain the required accuracy. Calibrations minimize the impact of specific component behavior such as the compression of linear crossed roller bearings, the characteristic signature of a lead screw and the elastic response of the support structure.