Bisphenol analogues (BPs) are prevalent in diverse foodstuff samples worldwide. However, the occurrence of conjugated bisphenol A (BPA) and bisphenol S (BPS) metabolites in foodstuff remains poorly understood. This study analyzed eight BPs, and four conjugated BPA and BPS metabolites, in three animal-derived foodstuff and five plant-derived foodstuff samples from China. Results showed that fish foodstuff (9.7 ng/g ww) contained the highest mean concentration of BPA, followed by rice (5.1 ng/g ww) and beans foodstuff (3.6 ng/g ww). BPA-sulfate had higher mean concentrations than BPA-glucuronide in different foodstuff categories, except that in eggs foodstuff (p < 0.05). Compared with other foodstuff items, fish (3.4 ng/g ww) and vegetable (1.6 ng/g ww) foodstuff samples exhibited comparatively higher mean concentrations of BPS. Mean concentrations of BPS-sulfate were consistently higher than BPS-glucuronide in vegetables, meats, and fish foodstuff (p < 0.05). BPA contributed the major total dietary intake (DI) of BPs, with the mean DI of 435 ng/kg bw/day for women and 374 ng/kg bw/day for men, respectively. To our knowledge, this study is the first to investigate the occurrence of conjugated BPA and BPS metabolites in foodstuff, which enhances our comprehension of the origins of these conjugated metabolites in the human body.