Peripheral nerves are target for local invasion and spreading in pancreatic, gastric, prostate, and head and neck cancers. Adenoid cystic carcinoma (ACC) accounts less than 10% of salivary gland neoplasms with dual cell population, typically exhibiting three architectural patterns. Distant metastasis and neural involvement are common clinical features. Objectives To report two rare cases of ACC arising from parotid gland and extending into mandible through mandibular foramen. Results A 50-year-old woman and 49-year-old man presented with pain and parestesia in the left face. A swelling was observed and computed tomography detected osteolytic lesion with irregular margins involving complete body and ramus in the left side of the mandible. Clinical diagnosis was established of osteomyelitis and sarcoma. Microscopically, both tumors presented as solid masses with few ductiform structures. Tumor cells had basaloid appearance with large pleomorphic and prominent nuclei or densely hyperchromatic with scant cytoplasm. Frequent mitotic figures and comedolike necrosis were seen. Tumor infiltration was detected in the perineurial region of the inferior alveolar nerve and within bone medula. In one case, tumor cells has spread to the dental pulp. Immunohistochemically, tumor cells in one case were positive for CK7, 34BE1, CD117, Ki67 (>5 in 10hpf) and negative for p63 and CK5/6. Conclusion Two rare cases of mandibular extension of a parotid gland ACC through the mandibular foramen is presented. Computed tomography and magnetic resonance confirmed primary ACC in the parotid gland, suggesting access of tumor cells through mandibular canal. Meticulous clinical and radiographic analysis were essential to detect primary tumor for an appropriate therapy.