This paper deals with a fractional sideways problem of determining the surface temperature of a heat body from two interior temperature measurements. Mathematically, it is formulated as a problem for the one-dimensional heat equation with Caputo fractional time derivative of order α∈(0,1], where the data are given at two interior points, namely x=x1 and x=x2, and the solution is determined for x∈(0,L),0<x1<x2≤L. The problem is challenging since it is severely ill-posed for x∉[x1,x2]. For the ill-posed problem, we apply the Tikhonov regularization method in Hilbert scales to construct stable approximation problems. Using the two-parameter Tikhonov regularization, we obtain the order optimal convergence estimates in Hilbert scales by using both a priori and a posteriori parameter choice strategies. Numerical experiments are presented to show the validity of the proposed method.