Previously, we had demonstrated that Escherichia coli O157:H7 (O157) strain 86–24 expresses proteins involved in survival rather than virulence in vitro in rumen fluid from dairy cattle limit fed a maintenance diet. Here, we verified if this observation would be true for different O157 strains grown in vitro in rumen fluid from, and in vivo in the rumen of, animals on contrasting maintenance (high fiber) and lactation (high energy-protein) diets usually limit fed to dairy cattle. For the in vivo studies, an economical, novel, reusable and non-terminal rumen-fistulated animal model permitting simultaneous evaluation of multiple bacterial strains in the bovine rumen was developed. All experiments were conducted in duplicate using different animals to account for host-related variations. The O157 strains included, 86–24, EDL933 and the super shed SS-17. E. coli NalR (#5735), derived from a bovine intestinal commensal E. coli, was included as a control. As expected, diet influenced ruminal pH and volatile fatty acid (VFA) composition. The pH ranged from 6.2–7.0 and total VFA concentrations from 109–141 μM/ml, in animals fed the maintenance diet. In comparison, animals fed the lactation diet had a ruminal pH ranging between 5.18–6.0, and total VFA of 125–219 μM/ml. Strain dependent differences in O157 recovery from the rumen fluid of cattle fed either diet was observed, both in vitro and in vivo, with O157 strains 86–24 and EDL933 demonstrating similar survival patterns. Analysis of the O157 proteomes expressed in the rumen fluid/rumen verified previous observations of adaptive responses. Any difference in the adaptive response was mainly influenced by the animal’s diet and growth conditions (in vitro and in vivo) and not the O157 strain. These new insights into the O157 responses could help formulate modalities to control O157 across strains in cattle at all stages of husbandry.