On exposure to the phorbol ester 12-O-tetradecanoyl-13-acetate (TPA) the pathological (non-dividing) lymphocytes of B-cell chronic lymphocytic leukaemia (CLL) lose their characteristic ultrasensitivity to the cytocidal action of colchicine in vitro. They are no longer killed in 1 day by the drug at 10 −6 M-concentration. The effect was the same whether the cells were incubated in the continuous presence of TPA, or subjected instead to pulse-treatment with it (for as little as 5 min.). Colchicine at one thousand times greater concentration was now needed to kill the cells. CLL lymphocytes already primed to undergo interphase death by pretreatment with colchicine could be prevented from doing so by early addition of TPA. A marked proportion of those CLL lymphocytes destined to undergo early spontaneous death in vitro in the absence of colchicine could be prevented from doing so by TPA. The loss of colchicine ultrasensitivity applied to cells which had not yet undergone TPA-induced morphological transformation to blast-like cells or differentiation to cells containing abundant cytoplasmic immunoglobulins (Clg). These transformed cells materialised in greatest incidence (70–80%) after 3 days of culture, an observation in agreement with others workers.