The biaxial strength of concrete exhibits intriguing nonlinearity and scattering, posing challenges to the assessment of building structural safety. Experiments have confirmed that biaxial strength envelopes can manifest concave, quasi-linear, and convex shapes. Despite various empirical formulas being proposed to describe this behavior, they cannot be applied to finite element simulations due to the absence of a constitutive perspective. To study the mechanisms forming the shape of strength envelopes, a novel three-invariant model constitutive model is proposed, which reveals the characteristics of the envelopes resulting from the coupling effect of hydrostatic pressure and Lode angle. By adjusting the model parameters, it effectively describes concave, quasi-linear, and convex envelopes. The model's accuracy and compatibility were validated against experimental data spanning various concrete types, with compression strengths ranging from 19.29 to 96.5 MPa and tension-compression ratios form 0.056 to 0.095. To investigate how biaxial strength impacts the capacity of beams, numerical experiments were conducted on notched and intact beams based on the proposed model. The results underscored that beams prepared using concrete with convex envelopes exhibited higher capacity compared to those with quasi-linear envelopes. Therefore, conducting biaxial tension-compression experiments is recommended to accurately evaluate beam bearing capacity. The proposed model is expected to have further applications in the safety evaluation of building structures.