Angle averaged Boltzmann factors for hard dumbbells are needed in a perturbation theory of diatomic dense fluids and their mixtures. The present method allows for their rapid and accurate calculation using elementary geometry and a minimum amount of numerical calculation. Computer times are two orders of magnitude shorter than with a purely numerical approach.