Although potentially curable with early detection and timely treatment, breast cancer (BC) and cervical cancer (CC) remain leading causes of death for Colombian women. Lack of education, complicated administrative processes, and geographic limitations hinder early cancer detection. Today, technological tools permeate the society and could assess user risk, deliver customized information, and provide care coordination. We evaluated the effectiveness of a free mobile application (mApp) to reach women, understand misconceptions, identify users at risk for BC and/or CC, and coordinate screening tests in Cali, Colombia. The mApp was developed and advertised in four healthcare facility waiting rooms. It used educational, evaluative, and risk factor questions followed by brief explanations to assess the population's knowledge, educate on BC and/or CC, and identify users in need of screening test(s). Women who required screening were navigated and enrolled in the national cancer program. From August 2017 to August 2019, 1,043 women downloaded the mApp. BC misconceptions included beliefs that BC can be prevented (87%), obesity does not increase the risk of BC (49%), and deodorant causes BC (17%). CC misconceptions included that pap smears should not be performed while sexually active (64%), vaginal pain is an early sign of CC (44%), and only women contract human papilloma virus (33%). Overall, 29% (303) were identified as at risk and needed a screening test, with 32% (98) successfully screened. mApps can identify women at risk for BC and/or CC, detect barriers to early cancer detection, and help coordinate screening test(s). This technology has widespread applications and may be useful in other underserved communities.