The need for sustainable alternatives to oil-based production of biochemicals and biofuels is undisputable. Saccharomyces cerevisiae is the most commonly used industrial fermentation workhorse. The fermentation of lignocellulosic hydrolysates, second-generation biomass unsuited for food and feed, is still hampered by lowered productivities as the raw material is inhibitory for the cells. In order to map the genetic responses of different S. cerevisiae strains, we performed RNA sequencing of a CEN.PK laboratory strain, two industrial strains (KE6-12 and Ethanol Red), and two wild-type isolates of the LBCM collection when cultivated anaerobically in wheat straw hydrolysate. While the response to inhibitors of S. cerevisiae has been studied earlier, this has in previous studies been done in aerobic conditions. The transcriptomic analysis highlights different evolutionary adaptations among the different S. cerevisiae strains and suggests novel gene targets for improving fermentation performance and robustness.