Upcycling waste into value-added products for utilization in wastewater abatements has been explored in a number of treatment technologies. One such waste, single-use plastic, which poses significant adverse environmental and economic impact, has been chosen and converted into graphitic carbon to reduce the waste burden sustainably and economically. The sorptive and catalytic performance of synthesized plastic waste-derived carbon (PWC) was evaluated using brilliant green (BG) and eosin yellow (EY) as target pollutants. The adsorption capacity of PWC was very low for BG (7.41 mg/g) and EY (4.93 mg/g). The coupling of PWC with peroxymonosulfate (PMS) promoted dye degradation. Complete degradation of the dye, with ~61% reduction in TOC and ~95% reduction in toxicity, was achieved by oxidative treatment (initial concentration: 10 mg/L). The functionalities of PWC facilitated better electron transfer to PMS for its effective activation, which led to the production of SO4•- and OH•. The quenching study confirmed that the degradation of dyes was primarily due to SO4•-. Additionally, the pathways of dye degradation were proposed based on the intermediates identified. Thus, this study established the high potential of PWC as a metal-free catalyst in PMS activation for the abatement of organic pollutants.