Green syntheses employing aqueous solutions of lanthanide chloride, NaOH, and pentafluorobenzoic acid were successfully developed and produced pure dinuclear α-Ln compounds, [Ln(L)3(H2O)4]2·2H2O (L: pentafluorobenzoate) and new ones: η-Ln, Na[Ln(L)3(H2O)4]·L·2H2O, and θ-Ln, with Ln: Eu(III), Gd(III), and Tb(III). The synthesis becomes even greener when mechanochemistry is employed because it is quantitative, solvent-free, fast (30 min), and energy efficient. The θ-Ln compounds still have unknown composition and structure, so its description and properties are not explored. The η-Ln compounds are 1-D coordination polymer with only one bridging L, which leads to a large Ln···Ln distance (6.865 Å). Heteronuclear α-Ln0.50Ln0.50′ and η-LnxLn1−x′ compounds, with x = 0.05, 0.25, 0.50, and 0.75, Ln, Ln′: Eu, Tb, and Gd, have been synthesized by mixing the proper proportion of the lanthanide chlorides in the initial solution. The η-EuxTb1−x materials present Tb(III) → Eu(III) energy transfer, which confers interesting luminescent and photophysical properties with relevant potential applications. The color of the emission under UV irradiation can be tuned by the composition of the η-EuxTb1−x materials as well as by the excitation wavelength. In addition, it was observed a significant increase (ca. 35–260 %) of the D05 Eu(III) emission lifetime in the η-EuxTb1−x compounds by varying the excitation wavelength.