The increasing use of cerium nanoparticles (CeO2-NPs) has made their influx in agroecosystems imminent through air and soil deposition or untreated wastewater irrigation. Another major pollutant associated with anthropogenic activities is Cd, which has adverse effects on plants, animals, and humans. The major source of the influx of Cd and Ce metals in the human food chain is contaminated food, making it an alarming issue; thus, there is a need to understand the factors that can reduce the potential damage of these heavy metals. The present investigation was conducted to evaluate the effect of CeO2-10-nm-NPs and Cd (alone and in combination) on Zea mays growth. A pot experiment (in sand) was conducted to check the effect of 0, 200, 400, 600, 1,000, and 2,000 mg of CeO2-10 nm-NPs/kg-1 dry sand alone and in combination with 0 and 0.5 mg Cd/kg-1 dry sand on maize seedlings grown in a partially controlled greenhouse environment, making a total of 12 treatments applied in four replicates under a factorial design. Maize seedling biomass, shoot and root growth, nutrient content, and root anatomy were measured. The NPs were toxic to plant biomass (shoot and root dry weight), and growth at 2,000 ppm was the most toxic in Cd-0 sets. For Cd-0.5 sets, NPs applied at 1,000 ppm somewhat reverted Cd toxicity compared with the contaminated control (CC). Additionally, CeO2-NPs affected Cd translocation, and variable Ce uptake was observed in the presence of Cd compared with non-Cd applied sets. Furthermore, CeO2-NPs partially controlled the elemental content of roots and shoots (micronutrients such as B, Mn, Ni, Cu, Zn, Mo, and Fe and the elements Co and Si) and affected root anatomy.