In percolation of patchy disks on lattices, each site is occupied by a disk, and neighboring disks are regarded as connected when their patches contact. Clusters of connected disks become larger as the patchy coverage of each disk χ increases. At the percolation threshold χ_{c}, an incipient cluster begins to span the whole lattice. For systems of disks with n symmetric patches on Archimedean lattices, a recent work [Wang et al., Phys. Rev. E 105, 034118 (2022)2470-004510.1103/PhysRevE.105.034118] found symmetric properties of χ_{c}(n), which are due to the coupling of the patches' symmetry and the lattice geometry. How does χ_{c} behave with increasing n if the patches are randomly distributed on the disks? We consider two typical random distributions of the patches, i.e., the equilibrium distribution and a distribution from random sequential adsorption. Combining Monte Carlo simulations and the critical polynomial method, we numerically determine χ_{c} for 106 models of different n on the square, honeycomb, triangular, and kagome lattices. The rules governing χ_{c}(n) are investigated in detail. They are quite different from those for disks with symmetric patches and could be useful for understanding similar systems.