This study investigates the impact of refrigerant undercharge on indoor temperature and HVAC system performance in residential buildings. Simulation models for typical residential buildings in Orlando, FL and Indianapolis, IN were developed using the ResStock database. A refrigerant undercharge fault model was then applied to the simulations with varying levels of fault intensity. The paper offers an extensive analysis, revealing that variations in supply air temperature, equipment runtime, and cooling energy consumption due to the level of refrigerant undercharge faults are notably significant on a summer representative day. Similarly, on a winter representative day, changes in supply air temperature and runtime are significant as well as changes in supplemental heat energy consumption. We find that occupants may remain oblivious to these faults during the cooling season, particularly when the HVAC system is oversized; in that case, supply air temperature data could help detect a fault. Another challenge is that during the heating season, when the supplemental heater operates, it is difficult to identify a refrigerant undercharge fault using only indoor and supply air temperature data. This study finds that supply air temperature, equipment runtime, and supplemental heater energy consumption data can help in detecting refrigerant undercharge faults.