Abstract

The paper presents the results of a large-scale corpus-based investigation of the Lithuanian construction involving a past-tense auxiliary būti ‘be’ and a present active participle, which in previous literature has been identified as avertive, i.e. expressing a past event that was imminent but did not occur. It is shown that although the avertive uses account for about three quarters of the occurrences of the construction, it has a robust share of progressive and proximative uses, and that, moreover, the counterfactuality meaning of the avertive is often provided by the context rather than directly encoded by the construction. The lexical and grammatical profiles of the different functions of the construction are investigated in detail, showing how lexical meaning and actionality interact with the semantics of the construction and with the context.

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.