Abstract

heroic pages of her own. Latin America is an area encompassing countries historically ruled by the Spanish and the Portuguese under their colonization time throughout the centuries.After hard struggles to gain independence, the region continued to face many new challenges and difficulties in which violence and military dictatorship were the most common situation dominating Latin American politics in the 19th and 20th centuries. Since then, the topic of dictatorship has been written in novels in that region. Márquez has stated in an interview that, the fact that brutality ran from one end of the continent to the other made the history shaped by brutality. Writing about this topic, modern Latin American writers have "entered" the deepest into the reality of their continent, wherever they are, no matter what narrative method they use. This helps modern Latin American literature express its own literary themes, not being mixed with other literatures. In Vietnam, over the past 50 years, a lot of Latin American novels have been translated and well received by Vietnamese academic and popular readers. Such authors as A. Asturias, L. Borges, Carpentier of the Latin American Vanguardia, Márquez, Llosa of the Latin American Boom have become familiar names to Vietnamese readers. Understanding the image of the dictator – an important image of the tradition and identity of Latin American literature will give a better understanding about this literature.

Highlights

  • The literature of each nation has its own themes because each nation bears unique tragic

  • an area encompassing countries historically ruled by the Spanish

  • the topic of dictatorship has been written in novels in that region

Read more

Summary

Lê Ngọc Phương*

TÓM TẮT Mỗi nền văn học đều có những chủ đề riêng tư, bởi vì mỗi quốc gia đều có những trang sử bi thương lẫn hào hùng riêng biệt. Mỹ Latin là khu vực gồm các quốc gia có lịch sử bị trị bởi nền đô hộ Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha suốt nhiều thế kỷ. Chủ đề về nhà độc tài đã đi vào các sáng tác tiểu thuyết nơi đây. Viết về chủ đề này, các nhà văn Mỹ Latin hiện đại đã`nhập cuộc'' sâu nhất vào hiện thực châu lục mình, dù họ đang ở nơi đâu, dù họ dùng nghệ thuật tự sự gì. Điều này đã giúp văn học Mỹ Latin hiện đại thể hiện được những chủ đề văn học riêng, không hòa lẫn với những nền văn học khác. Việc tìm hiểu hình tượng nhà độc tài – một hình tượng quan trọng có tính truyền thống, tính`bản sắc'' của văn học Mỹ Latin sẽ giúp chúng ta hiểu thêm về nền văn học này. Đây là bài báo công bố mở được phát hành theo các điều khoản của the Creative Commons Attribution 4.0 International license

DẪN NHẬP
VỀ CHẾ ĐỘ ĐỘC TÀI Ở MỸ LATIN
TIỂU THUYẾT MỸ LATIN THẾ KỶ XIX
TIỂU THUYẾT MỸ LATIN THẾ KỶ XX
KẾT LUẬN
TUYÊN BỐ XUNG ĐỘT LỢI ÍCH
TÀI LIỆU THAM KHẢO
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call