Entre Claudinas y migrantes: Seúl, São Paulo de Gabriel Mamani

Abstract

Este artículo analiza los modos en que la novela Seúl, São Paulo, del escritor boliviano Gabriel Mamani, reimagina y sigue la estela literaria de “Las Claudinas”, mujeres indígenas urbanizadas que surgen en narrativas bolivianas de mediados del siglo XX, y propone así una nueva mirada sobre el viejo conflicto de la construcción de identidades étnicas a nivel nacional. Al mismo tiempo, el artículo se concentra en el modo en que la novela de Mamani cuestiona las limitaciones de representación bajo el modelo nacional y se enfoca en la migración boliviana a Brasil como una manifestación transnacional que encarna de modo más cabal la realidad boliviana del siglo XXI.