Contra la lógica del archivo: exhibición voluntaria, autolesiones y automedicalización en la obra de Carlos Martiel

Abstract

Resumen: Este artículo analiza la obra de performance de Carlos Martiel a partir de las tres acciones fundamentales que el artista lleva a cabo sobre su propio cuerpo: la exhibición voluntaria, el autoinfligirse lesiones y la automedicalización. Argumento que la escena básica marteliana es una contra-escena de la exhibición forzada ante la mirada pública del cuerpo negro disponible para ser violentado o medicalizado. La reactuación, en conjunto con las lesiones que el artista se autoinflige, resultan en una serie de marcas sobre su piel que cuestionan los conceptos de desaparición y permanencia que moldean nuestro entendimiento del performance . En contrapartida, las obras de Martiel promueven formas de documentación típicamente no asociadas a las tecnologías de la conservación del performance , tales como las cicatrices y otras marcas en la piel. Esto sugiere la elaboración de un archivo dérmico regenerativo que, lejos de perseguir lo intacto, busca la mutación como ejercicio de memoria. Abstract: This article analyzes Carlos Martiel’s performance work on the basis of the three fundamental actions that the artist performs on his own body: voluntary exhibition, self-harm, and self-medicalization. I argue that Martiel’s basic scene is a counter-scene of the compulsory exhibition under the public gaze of the black body, a body that becomes accessible to be brutalized or medicalized. Reenactment, together with the artist’s self-inflicted injuries, results in a series of marks on the skin that challenge the concepts of disappearance and remain that have shaped our understanding of performance. In contrast, Martiel’s works engage with forms of documentation not typically linked to the technologies of preservation of performance, such as scars and other marks on the skin. This suggests the production of a regenerative dermal archive that, far from pursuing the unblemished, seeks mutation as an exercise in memory.