The research is aimed to elucidate the role of plant hormones in regulating the development of hybrid embryos in Hydrangea macrophylla. Fruits from the intraspecific cross of H. macrophylla 'Otaksa' × 'Coerulea' were selected at the globular, heart, and torpedo stages of embryo development. Transcriptome sequencing and differential gene expression analysis were conducted. The results showed that fruit growth followed a single "S-shaped growth curve, with globular, heart, and torpedo embryos appearing at 30, 40, and 50 d post-pollination, respectively, and the embryo maintaining the torpedo shape from 60 to 90 d. A total of 12,933 genes was quantified across the three developmental stages, with 3359, 3803, and 3106 DEGs in the S1_vs_S2, S1_vs_S3, and S2_vs_S3 comparisons, respectively. Among these, 133 genes related to plant hormone biosynthesis and metabolism were differentially expressed, regulating the synthesis and metabolism of eight types of plant hormones, including cytokinin, auxin, gibberellin, abscisic acid, and jasmonic acid. The pathways with the most differentially expressed genes were cytokinin, auxin, and gibberellin, suggesting these hormones may play crucial roles in embryo development. In the cytokinin pathway, CKX (Hma1.2p1_0579F.1_g182670.gene, Hma1.2p1_1194F.1_g265700.gene, and NewGene_12164) genes were highly expressed during the globular embryo stage, promoting rapid cell division in the embryo. In the auxin pathway, YUC (Hma1.2p1_0271F.1_g109005.gene and Hma1.2p1_0271F.1_g109020.gene) genes were progressively up-regulated during embryo growth; the early response factor AUX/IAA (Hma1.2p1_0760F.1_g214260.gene) was down-regulated, while the later transcriptional activator ARF (NewGene_21460, NewGene_21461, and Hma1.2p1_0209F.1_g089090.gene) was up-regulated, sustaining auxin synthesis and possibly preventing the embryo from transitioning to maturity. In the gibberellin pathway, GA3ox (Hma1.2p1_0129F.1_g060100.gene) expression peaked during the heart embryo stage and then declined, while the negative regulator GA2ox (Hma1.2p1_0020F.1_g013915.gene) showed the opposite trend; and the gibberellin signaling repressor DELLA (Hma1.2p1_1054F.1_g252590.gene) increased over time, potentially inhibiting embryo development and maintaining the torpedo shape until fruit maturity. These findings preliminarily uncover the factors affecting the development of hybrid H. macrophylla embryos, laying a foundation for further research into the regulatory mechanisms of H. macrophylla hybrid embryo development.