Numerous prior studies have investigated real-time assembly instructions using Augmented Reality (AR). However, most such experiments were conducted in laboratory settings with simplistic assembly tasks, failing to represent real-world industrial conditions. To ascertain to what extent results obtained in a laboratory environment may differ from studies in actual industrial environments, we carried out a user study with 32 manufacturing apprentices. We compared assembly task execution results in two settings, a classroom and an industrial workshop environment. To facilitate the experiments, we developed AR-guided manual assembly systems for simple and more complex assets. Our findings reveal a significantly improved task performance in the industrial workshop, reflected in faster task completion times, fewer errors, and subjectively perceived higher flow. This contradicted participants' subjective ratings, as they expected to perform better in the classroom environment. Our results suggest that the actual manufacturing environment is critical in evaluating AR systems for real-world industrial applications.