Prosodic and articulatory factors influence children's production of inflectional morphemes. For example, plural -s is produced more reliably in utterance-final compared to utterance-medial position (i.e., the positional effect), which has been attributed to the increased planning time in utterance-final position. In previous investigations of plural -s, utterance-medial plurals were followed by a stop consonant (e.g., dogsbark), inducing high articulatory complexity. We examined whether the positional effect would be observed if the utterance-medial context were simplified to a following vowel. An elicited imitation task was used to collect productions of plural nouns from 2-year-old children. Nouns were elicited utterance-medially and utterance-finally, with the medial plural followed by either a stressed or an unstressed vowel. Acoustic analysis was used to identify evidence of morpheme production. The positional effect was absent when the morpheme was followed by a vowel (e.g., dogseat). However, it returned when the vowel-initial word contained 2 syllables (e.g., dogsarrive), suggesting that the increased processing load in the latter condition negated the facilitative effect of the easy articulatory context. Children's productions of grammatical morphemes reflect a rich interaction between emerging levels of linguistic competence, raising considerations for diagnosis and rehabilitation of language disorders.