A technique of particle image velocimetry is employed to characterize the flow structure of a trailing vortex incident upon the tip region of an oscillating wing (plate). The amplitude and velocity of the wing are nearly two orders of magnitude smaller than the wing chord and free stream velocity, respectively. Depending upon the outboard displacement of the incident vortex relative to the wing tip, distinctive patterns of upwash, downwash, and shed vorticity are observed. These patterns are a strong function of the phase of the wing motion during its oscillation cycle. At a given phase, the wing oscillation induces upwash that is reinforced by the upwash of the incident vortex, giving a maximum net upwash. Conversely, when these two origins of upwash counteract, rather than reinforce, one another during the oscillation cycle, the net upwash attains minimum value. Analogous interpretations hold for regions of maximum and minimum net downwash located outboard of the regions of upwash. The magnitude and scale of the vorticity shed from the tip of the wing are directly correlated with the net upwash, which takes different forms related to the outboard displacement of the incident vortex. As the location of the incident vortex is displaced towards the wing tip, both the maximum upwash and the maximum vorticity of the tip vortex initially increase and then decrease. For the limiting case where the incident vortex impinges directly upon the tip of the wing, there is no tip vortex or induced region of upwash. Furthermore, at small values of vortex displacement from the wing tip, the position of the incident vortex varies significantly from its nominal position during the oscillation cycle. All of the foregoing features are interpreted in conjunction with the flow topology in the form of streamlines and critical points, superposed on patterns of vorticity. It is shown that despite the small amplitude of the wing motion, the flow topology is fundamentally different at maximum positive and negative values of the velocity of the wing tip, that is, they are not symmetric.