A series of coumarin derivatives were designed, synthesized, and evaluated for their antiproliferative activity. Compound 3e exhibited significant antiproliferative activity and was further evaluated at five doses at the National Cancer Institute. It effectively inhibited vascular endothelial growth factor receptor-2 (VEGFR-2) with an IC50 value of 0.082 ± 0.004 µM compared with sorafenib. While compound 3e significantly downregulated total VEGFR-2 and its phosphorylation, it markedly reduced the HUVEC's migratory potential, resulting in a significant disruption in wound healing. Furthermore, compound 3e caused a 22.51-fold increment in total apoptotic level in leukemia cell line HL-60(TB) and a 6.91-fold increase in the caspase-3 level. Compound 3e also caused cell cycle arrest, mostly at the G1/S phase. Antibacterial activity was evaluated against Gram-positive and Gram-negative bacterial strains. Compound 3b was the most active derivative, with the same minimum inhibitory concentration and minimum bactericidal concentration value of 128 μg/mL against K. pneumonia and high stability in mammalian plasma. Moreover, compounds 3b and 3f inhibited Gram-negative DNA gyrase with IC50 = 0.73 ± 0.05 and 1.13 ± 0.07 µM, respectively, compared to novobiocin with an IC50 value of 0.17 ± 0.02 µM. The binding affinity and pattern of derivative 3e toward the VEGFR-2 active site and compounds 3a-c and 3f in the DNA gyrase active site were evaluated using molecular modeling. Overall, ADME studies of the synthesized coumarin derivatives displayed promising pharmacokinetic properties.