This study aimed to evaluate the impact of battery levels on the emission of a multi-peak cordless LED light-curing unit (LCU) and the effect on the degree of conversion (DC) and Knoop hardness (KH) of a light-cure resin luting agent activated through varying lithium disilicate (LiS2) ceramic thicknesses and translucencies. High and low translucency LiS2 discs (IPS e.max Press HT and LT, respectively; shade A1) with thickness of 0.5, 1.0, 1.5, and 2.0 mm were fabricated. Resin luting agent specimens (Variolink Esthetic LC) were prepared and cured using a Bluephase G2 LCU at different battery levels (100%, 50%, and 10%) through the LiS2 ceramics. The transmitted irradiance was evaluated using USB4000 MARC, while FTIR and a microhardness tester assessed DC and KH, respectively. After ensuring homoscedasticity, the data wee analyzed using analysis of variance and Tukey HSD test (α=0.05). The study found strong positive correlations between battery levels and irradiance, particularly with no ceramic interposition and through HT ceramics (R2=0.9471), although this correlation diminished with thicker HT (R2=0.7907) and LT ceramics (R2<0.2980). Both battery levels and ceramic thickness significantly influenced transmitted irradiance (p<0.0001), resulting in lower values with decreased battery levels and increased ceramic thicknesses (p<0.0001). LT ceramics showed lower transmittance than HT. DC was significantly affected by both battery levels and ceramic thicknesses, with generally lower DC values except for LT ceramics at a 10% battery level (p<0.0001). No significant differences in DC were observed between HT and LT translucencies (p=0.548). KH was higher in HT than LT ceramics at 100% and 50% battery levels, with thicker ceramics showing lower KH values at 10% battery level (p<0.0001). Conclusion: Reduced battery levels in cordless LED curing units significantly affect the irradiance, degree of conversion, and hardness of light-curable resin luting agents. Maintaining battery levels above 50% is recommended for optimal performance. Thicker and more opaque ceramics significantly impacted incident irradiance. However, preserving radiant energy could potentially mitigate these limitations.