Swimming pool water is a mixture of supplementary water added to a closed pool circuit (usually from water supply system) and water from a pool basin, constantly purified and disinfected because of its pollution caused by bathing people. In public swimming pools, in accordance with hygiene guidelines, disinfection by chlorine compounds is required. The most commonly used is sodium hypochlorite disinfectant. The disinfectant properties of chlorine are related to its ability to oxidize organic and inorganic compounds, and the result of water chlorination is the formation of disinfection by-products (DBP). Among the most troublesome DBPs for bathers and service facility of the swimming-pool are chloramines. Chloramines are responsible for the so-called syndrome of swimmers irritation, dry skin, irritation of the mucous membranes of the nose, throat and eyes. They give the pool water and the air in the pool hall a characteristic odor and have mutagenic properties. Therefore, analyzing chloramines concentrations and taking actions, in the field of pool water treatment, in order to reduce them are very important. The primary purpose of this paper is to present the distribution of chloramines concentrations (monochloramine and dichloramine) in the pool water, depending on the pool intended use (school training pool, sports pool, pool for children to play, pool with hydromassage and water tunnel). The analysis of the results of research takes into account the swimming pool water treatment systems, exploitation parameters and the number of people bathing. The comparison of parameters (physical, chemical and bacteriological) defining the quality of the pool water, with particular emphasis on the chloramines concentrations, allows to assess the efficiency of the treatment system and the usefulness of the water to swim and bathe in relation to DIN 19643 standards.
Read full abstract