In the present paper, homogenization procedures for fast critical assembly analyses are investigated. Errors caused by homogenizations are evaluated by the exact perturbation theory. In order to obtain reference solutions, three-dimensional plate-wise transport calculations are performed. It is found that the angular neutron flux along plate boundaries has a significant peak in the fission source energy range. To treat this angular dependence accurately, the double-Gaussian Chebyshev angular quadrature set with S24 is applied. It is shown that the difference between the heterogeneous leakage theory and the homogeneous theory is negligible, and that transport cross sections homogenized with neutron flux significantly underestimate neutron leakage. The error in criticality caused by a homogenization is estimated at about 0.1%Δ/k/kk' in a small fast critical assembly. In addition, the neutron leakage is overestimated by both leakage theories when sodium plates in fuel lattices are voided.