We combine modelled timescales of ocean circulation with satellite-retrieved and in situ biogeochemical observations collected in spring along 24.5°N in the subtropical North Atlantic. Longitudinal gradients in the distribution of dissolved organic nitrogen (DON) and dissolved organic phosphorus (DOP) and in other biogeochemical parameters are associated with the longitudinal variability in physical forcing and in the eastward increase of the timescale of advective transport. The western (West of 70°W) and eastern (East of 30°W) margins of the subtropical gyre appear influenced by the productive regions of the Gulf Stream and upwelling zones off Africa, respectively. Within the oligotrophic zone between 70 and 31°W, at approximately 46°W there is a change in the nutrient-controlling factors from the western ultraoligotrophic with barely any seasonal cycle to an eastern oligotrophic environment with a more intense mixed layer dynamics. The allochthonous supply of semilabile-DOP may be important in the western sector of the oligotrophic gyre (approx. 70–46°W) where, together with the combination of shallow mixed layers, almost permanent stratification and high water temperatures create a niche for the growth of diazotrophs, which we detect from space. Turnover estimates exceeding 3yr suggest that even reactive fractions of DON are unlikely to be a significant N source. In the eastern sector of the oligotrophic gyre (46–31°W), transit timescales longer than 3 years suggest that the allochthonous supply of the semilabile DOP is negligible due to its exhaustion. Here, an intense mixed layer dynamics favours nutrient supply from below the mixed layer. We speculate that longitudinal variability in physical forcing and gradients in the timescale of advection, combined with distinct turnover timescales of reactive fractions of DON and DOP, drive diverse phytoplankton assemblages and surface nitrogen fixation gradients across our region of investigation.