espanolLa investigacion tuvo como objetivo principal analizar la utilizacion de estrategias de produccion mas limpia asi como realizar una adaptacion de un sistema de indicadores ambientales en las empresas del Cluster Textil Confecciones del Tolima Colombia. La metodologia utilizada fue de tipo descriptivo cuantitativo, la poblacion total de objeto de estudio fue de 135 empresas mas cuatro que se dedican a la tintoreria y estampado y, despues del analisis estadistico, se trabajo con una muestra de 91 empresas, en el procedimiento se realizaron encuestas para conocer como se ha abordado la produccion mas limpia en cada empresa y se adapto un sistema de indicadores a traves de una escala de valoracion que permitiera a traves de redegramas conocer el estado de la empresa frente al conocimiento de la produccion mas limpia, manejo de residuos solidos, manejo de recurso agua, manejo del aire y nivel de integracion del sistema. Como principales conclusiones se tuvo que se desconoce por parte de las empresas que hicieron parte del estudio, los conceptos y la importancia de la produccion limpia en sus lugares de trabajo y por otro lado el porcentaje de utilizacion de agua es muy baja en los procesos industriales encontrados dentro de las empresas analizadas. EnglishThe main objective of the research was to analyze the use of cleaner production strategies as well as the adaptation of an environmental management indicators system in enterprises of the Textile Dressmaking Cluster of Tolima, Colombia. The methodology used was quantitative descriptive and the total target population was 135 enterprises plus four businesses engaged in dry cleaning and printing and, after the statistical analysis, a sample of 91 companies was worked with. In the process, surveys were conducted to know how the cleaner production has been addressed in each company and a system of indicators was adapted through a rating scale that allowed, through a network type pictogram, knowing the status of the company against the knowledge of cleaner production, solid waste management, management of water resources, air management and level of the integration system. The main conclusions were that the concepts and the importance of clean production in their workplaces are unknown by the companies that were part of the study, and, on the other hand, the percentage of water use is very low in industrial processes found within the companies analyzed.