To examine the experiences of pregnant Hispanic/Latine people with COVID-19, as well as their perspectives on COVID-19 vaccination in pregnancy. We interviewed birthing parents who received care from a teaching hospital in California and tested positive for COVID-19 during pregnancy or delivery. We analyzed transcripts using the constant comparative method for analyzing data to using a phenomological epidemiological approach. We used root cause analysis to identify consistent themes across interviews and assess relationships between social determinants of health and COVID-19 infectivity. We interviewed 14 women from November 2021 to June 2022. Participants reported COVID-19 adversely impacted their clinical care and well-being during pregnancy or postpartum. Impacts among Spanish-speaking participants included unexpected financial hardships, challenges navigating in-patient experiences, and difficulty securing reliable childcare. While most participants were at least partially vaccinated, participants also described doubts and concerns about the vaccine. Our findings suggest that Spanish-speaking Hispanic/Latine patients could benefit from receiving more information about COVID-19 in pregnancy from their healthcare providers. Leveraging familial and social networks, providing reliable information in people's preferred language, and increasing communication through trusted partners may also help combat vaccine hesitancy.