We develop a many-particle quantum-hydrodynamical model of fermion matter interacting with the external classical electromagnetic and gravitational/inertial and torsion fields. The consistent hydrodynamical formulation is constructed for the many-particle quantum system of Dirac fermions on the basis of the nonrelativistic Pauli-like equation obtained via the Foldy–Wouthuysen transformation. With the help of the Madelung decomposition approach, the explicit relations between the microscopic and macroscopic fluid variables are derived. The closed system of equations of quantum hydrodynamics encompasses the continuity equation, and the dynamical equations of the momentum balance and the spin density evolution. The possible experimental manifestations of the torsion in the dynamics of spin waves is discussed.