By employing a binary mixture of Bose-Einstein condensates in a symmetric double-well potential we study the collective dynamics of a two-coupled-Hamiltonian system. There we find three interesting collective dynamic regimes. Besides measure synchronization, phase synchronization and nonlocal measure synchronization have been found. We demonstrate that by varying the interspecies interaction strength, the transitions between different regimes can be found clearly. A diagram of dynamic regimes with experimentally adjustable parameters has also been presented.