One immature and one subadult Lesser Spotted Eagle, Aquila pomarina, were followed by satellite telemetry from their non-breeding areas in Namibia. Both birds were fitted with transmitters (PTTs) in February 1994 and tracked, the immature for six months and three weeks, the subadult for eight months and two weeks, over distances of 10 084 and 16 773 km, respectively. During their time in Namibia both birds' movements were in response to good local rainfall. The immature eagle left Namibia at the end of February, the subadult at the end of March. They flew to their respective summer quarters in Hungary and the Ukraine, arriving there 2.5 and 1.5 months later than the breeding adults. The immature eagle took over two months longer on the homeward journey than a breeding male followed by telemetry in a previous study. On returning, the immature eagle followed the narrow flightpath through Africa used by other Lesser Spotted Eagles on their outward migration. It reached this corridor, which run roughly between longitudes 31° and 36° East from Suez to Lake Tanganyika, veering from the shortest route in a direction east-northeast through Angola and Zambia to the southern end of Lake Tanganyika. The route taken by the subadult bird on its return migration differed markedly from that of all Lesser Spotted Eagles tracked to date, running further west through the Democratic Republic of Congo where, level with the equator, it flew over the eastern rainforest of that country. The outward migration, however, followed the same corridor and coincided in time with the migration of adults. Ein immat. und ein subad. Schreiadler wurden im Februar 1994 in Namibia mit Satelliten-Sendern versehen und über Zeiträume von sechs Monote und drei Wochen bzw. acht Monate und zwei Wochen und über Distanzen von 10.084 bzw. 16.773 km telemetriert. Während des Aufenthalts in Namibia erfolgten erhebliche Ortsveränderungen. Die Adler suchten Gegenden mit überdurchschnittlichem Niederschlag auf. Der immat. Adler verließ Namibia Ende Februar, der subad. Ende März. Sie zogen in Übersommerungsgebiete in Ungarn bzw. in der Ukraine, wo sie zweieinhalb bzw. eineinhalb Monate später als brütende Altvögel ankamen. Der immat. Schreiadler nahm sich über zwei Monate mehr Zeit für den Heimzug als ein in einer anderen Studie untersuchter männlicher Brutvogel. Er folgte der bei anderen Schreiadlern auf dem Herbstzug festgestellten recht engen Zugschneise durch Afrika und erreichte diesen Korridor, der etwa zwischen dem 31. und 36. Längengrad E von Suez bis zum Tanganyika-See verläuft, indem er zunächst stark von der kürzesten Route abweichend in Richtung ENE durch Angola und Sambia bis zum Südende des Tanganjika-Sees zog. Die Route des subadulten Vogels auf dem Heimzug unterschied sich hingegen stark von der aller anderen bisher telemetrierten Schreiadler und verlief deutlich weiter westlich durch den Kongo, wobei in Höhe des Äquators Regenwaldgebiete im Osten des Landes überquert wurden. Der Wegzug verlief hingegen ebenfalls innerhalb des Korridors und etwa zeitgleich mit adulten Adlern.