The effective recovery of gallium from wastewater discharge in the Bayer process is promising for the long-term development of gallium resources. The adsorption and desorption behavior of gallium (Ga), vanadium (V), and aluminum (Al) ions on a strong acidic styrene cation exchange resin (JK resin) from a simulated Bayer solution was systematically investigated by static experiments. The results showed that the optimum conditions for separating Ga from V and Al were at low temperatures and short contact times, with 78.30%, 15.16%, and 6.63% of the adsorption efficiency at 25 °C and 60 min, respectively, for Ga, V, and Al. The adsorption kinetics of Ga3+ conformed to the pseudo-second order model, and the static saturation adsorption capacity was 18.25 mg/g. The Langmuir model fitted the adsorption isotherm of gallium well, and the maximum adsorption capacity was 1.11 mg/g at 25 °C. FT-IR spectroscopy and XPS showed that the mechanism of the Ga3+ adsorption was only related to the interaction of the oxygen atoms of the amide oxime group (C=NOH). The separation of Ga, V, and Al can be achieved by desorbing 98% of Al with low concentrations of ammonia and 90% of Ga with low concentrations of hydrochloric acid. The results indicate that JK resin is an efficient adsorbent for separating gallium and vanadium in alkaline solutions.