Recently, Minto et al. (2008) , based on a fishery data set including marine, estuarine, and freshwater fishes, described higher variability in the survival rates of juveniles at low rather than at high parental density in an inversely density-dependent fashion and suggested density-dependent mechanisms underpinning those patterns. This study, based on a long-term study of brown trout (Salmo trutta; a species and habitat not included in the Minto et al. (2008) analysis), documents that survival rates in these stream-living populations exhibit a pattern that matches exactly those reported by Minto et al. (2008) . Nevertheless, hypothesis testing rejected the occurrence of stock–recruitment relationships and the operation of density-dependent recruitment regulation. The patterns elucidated for these brown trout populations can be entirely explained by the operation of two single environmental factors, namely, stream discharge in March determining annual survival rates across streams and sites and site-specific depth determining site-specific survival rates. It is open to question that exactly the same patterns can be generated by two sets of opposing factors, density-dependent (i.e., Minto et al. 2008 ) and environmental factors (i.e., this study). The consistency of this pattern suggests that survival rates and recruitment are probably determined by environmental factors across fish populations and habitats.