A variety of current experiments and molecular dynamics computations are expanding our understanding of rate processes occurring in extreme environments, especially at low temperatures, where deviations from linearity of Arrhenius plots are revealed. The thermodynamic behavior of molecular systems is determined at a specific temperature within conditions on large volume and number of particles at a given density (the thermodynamic limit): on the other side, kinetic features are intuitively perceived as defined in a range between the extreme temperatures, which limit the existence of each specific phase. In this paper, extending the statistical mechanics approach due to Fowler and collaborators, ensembles and partition functions are defined to evaluate initial state averages and activation energies involved in the kinetics of rate processes. A key step is delayed access to the thermodynamic limit when conditions on a large volume and number of particles are not fulfilled: the involved mathematical analysis requires consideration of the role of the succession for the exponential function due to Euler, precursor to the Poisson and Boltzmann classical distributions, recently discussed. Arguments are presented to demonstrate that a universal feature emerges: Convex Arrhenius plots (super-Arrhenius behavior) as temperature decreases are amply documented in progressively wider contexts, such as viscosity and glass transitions, biological processes, enzymatic catalysis, plasma catalysis, geochemical fluidity, and chemical reactions involving collective phenomena. The treatment expands the classical Tolman’s theorem formulated quantally by Fowler and Guggenheim: the activation energy of processes is related to the averages of microscopic energies. We previously introduced the concept of “transitivity”, a function that compactly accounts for the development of heuristic formulas and suggests the search for universal behavior. The velocity distribution function far from the thermodynamic limit is illustrated; the fraction of molecules with energy in excess of a certain threshold for the description of the kinetics of low-temperature transitions and of non-equilibrium reaction rates is derived. Uniform extension beyond the classical case to include quantum tunneling (leading to the concavity of plots, sub-Arrhenius behavior) and to Fermi and Bose statistics has been considered elsewhere. A companion paper presents a computational code permitting applications to a variety of phenomena and provides further examples.