Digital image correlation (DIC) is an increasingly popular and effective non-contact method for measuring full-field displacements and strains of deformable bodies under load. Current DIC methods applied to bodies undergoing large displacements and rotations require a large measurement area for both the reference (i.e., undeformed) image and the deformed images. This can limit the resulting resolution of the displacement and strain fields. To address this issue, we propose a two-stage dynamic DIC method capable of measuring displacements and strains under material convection with high resolution. During the first stage, the reference image is assembled from smaller, high-resolution images of the undeformed object obtained using a spatially-fixed or moving frame. Following capture, each sub-image is rigidly translated and rotated into its appropriate place, thereby producing a full, high-resolution image of the reference body. In stage two, images of the loaded and deformed body, again obtained using a small camera frame with high resolution, are aligned with matching regions of the undeformed composite image using BRISK feature detection before performing DIC. We demonstrate the method on a contact problem whereby an elastomeric roller travels along a rigid surface. In doing so, we obtain fine-resolution measurements of the state of strain of the region of the roller sidewall in contact with the substrate, even as new material convects through the region of interest. We present these measurements as a series of images and videos capturing strain evolution as the roller transitions from static loads to a fully dynamic steady-state, documenting the effectiveness of the method.