Mina García Soormally’s engaging monograph shows that the category of idolatry tells modern-day readers more about the mindset of European colonizers than the Native peoples charged with heresy. Although the biblical prohibition against the veneration of false idols appeared straightforward, Soormally maintains that Spaniards used this polyvalent category to condemn those aspects of Indigenous peoples’ lives deemed improper such as their sexual relationships, forms of agriculture, and concepts of time (19). Soormally examines chronicles of the Indies, evangelization plays, and literature from both sides of the Atlantic to bridge the gap between “European studies and those on the colonies” (xii). Following Felipe Fernández-Armesto’s (1987: 152) concept of the “Atlantic Mediterranean,” Soormally coins the term Catholic Atlantic to refer to the confluence of geography and politics in areas where Catholic values were implanted and to better assess how physical spaces related to the customs and cultures of European societies (xii, 73).Chapter 1 provides the historical background of European theologians’, bishops’, and clerics’ views regarding magic and witchcraft in the Middle Ages, which, eventually, led to the founding of the Spanish Inquisition. Soormally highlights that Protestant reformers such as John Calvin, Martin Luther, and Ulrich Zwingli accused the Church of corruption and idolatry precisely at the same time when Spanish Catholics evangelized and implemented what they considered to be the “purest of orthodoxies” in the Americas (24). Chapter 2 examines the relationship between the colonization of the Americas and Spain’s Reconquest, during which time Spaniards used religious discrimination to build and sustain their transoceanic enterprises. Soormally shows how the forced conversion of Moors and Jews in Iberia created a tense political climate in which Catholic Spaniards grew anxious about apostasy, blasphemy, and backsliding. This ethos, however, gave Spaniards the experience needed to occupy foreign territories and subjugate Indigenous peoples in the Canary Islands, New Spain, and Peru (39).In chapter 3, Soormally examines the theatrical performances of Indigenous actors in evangelization plays such as Ejemplo del juicio final and La conquista de Jerusalén, demonstrating that Spaniards also employed drama as an instrument in their spiritual conquest and that Native groups, such as the Tlaxcalans, used these plays to assert their newfound status as Christians (107). Soormally contends that these newly founded Christian societies needed outcasts and idolaters to differentiate the haves from the have-nots, which led to the creation of a state reliant on marginalized subalterns (118). Chapter 4 reevaluates the iconic tale of the Virgen de Guadalupe and Juan Diego to assess how an exported European symbol, that is, Mary, could become a source of national pride for Indigenous peoples. Soormally argues that Catholic missionaries sought to prevent pagan devotion to the Aztec mother-god Tonantzin. Therefore, sixteenth-century clerics transposed the cult of Tonantzin into that of the Virgin Mary (139). Soormally doubts the historical authenticity of Juan Diego and his encounters with Mary and Fray Juan de Zumárraga, noting that sincere belief in these encounters benefited the Dominican archbishop Alonso de Montúfar, since his assigned role was to convert numerous Indigenous peoples. Soormally casts further doubt on the event itself, noting that Zumárraga never mentioned an encounter with Juan Diego in any of his personal or official writings (162). In sum, Soormally has written an excellent monograph that connects Spain to the Americas, bringing religion to the fore of Spanish conquest. Scholars and students of Latin American history, religious studies, and literature will, no doubt, enjoy Soormally’s cogent argumentation, novel insight, and excellent translations.
Read full abstract