Conflicts of interest: none declared. Sir, Infection with certain human papillomavirus (HPV) types induces warts with specific macroscopic and microscopic features.1 Clinical, histological and virological correlations have been established between myrmecia (deep palmoplantar warts), granular intracytoplasmic inclusion bodies (Gr‐ICBs) and HPV 1, between pigmented warts, homogeneous (Hg)‐ICBs and the related HPV 4, 60 and 65, and between punctate warts, filamentous (Fl)‐ICBs and HPV 63. We recently observed a distinct type of Hg‐ICB in small wart‐like lesions in a 16‐year‐old Japanese renal transplant recipient with a 2‐year history of viral warts on her hands and feet (Fig. 1a). The asymptomatic small warty papules of normal skin colour shared some resemblance to those of HPV 2/27/57‐induced common warts, HPV 4/60/65‐induced pigmented warts, or HPV 88‐associated small wart‐like lesions.2 Microscopically, the epidermis was acanthotic with hyperkeratosis and partial hypergranulosis, with basic histological features compatible with those of common warts. The additional histological feature of eosinophilic Hg‐ICBs surrounding a vacuolated nucleus in each cell in the granular and upper spinous cell layers was characteristic for all lesions examined (Figs 1b,c). These microscopic features of the Hg‐ICBs resembled those of HPV 4/65‐associated Hg‐ICBs (Figs 1d,e) to a certain extent, but were quite distinct from those of HPV 60‐associated Hg‐ICBs (Fig. 1f), as well as those of HPV 1‐associated Gr‐ICBs, HPV 63‐associated Fl‐ICBs and HPV 88‐associated fibrillar ICBs. The subsequent comparative analysis of lesions displaying the different types of Hg‐ICB revealed an abundance of the HPV 95‐associated Hg‐ICBs in the upper epidermal cell layers, similar to that seen in HPV 4/65‐associated lesions, in contrast to a few scattered cells in the HPV 60‐infected lesions. HPV 95‐associated Hg‐ICBs shared the feature of eosinophilic bodies with a crescent‐like appearance with HPV 4/65‐associated Hg‐ICBs, in contrast to the round bodies in HPV 60‐associated Hg‐ICBs. The crescent‐like eosinophilic bodies were, however, usually ‘atrophic’ and separated from an extremely vacuolated nucleus in HPV 4‐induced warts, in contrast to that seen in HPV 65/95‐induced warts where they filled out the entire cytoplasm and encased the nucleus. Tiny vesicular structures seen within HPV 4/65‐associated Hg‐ICBs were not seen in Hg‐ICBs associated with HPV 95. Clear distinction between the different types of Hg‐ICB was not always possible, despite the differences mentioned.
Read full abstract