The human RBC treated in vitro for 2 hr with 3 × 10 −3M salicylate or 5 × 10 −3 M 2:4-dinitropheno), lose in average 11–22 (salicylate), 13–44 (DNP) mEq./l. cell potassium and take up 2.01 (salicylate), 2.89 (DNP) mEq./l. sodium and 40.8 (salicylate), 34.6 (DNP) mi/l. cell water. 2-Nitrophenol, 3-nitrophenol, and 2:4:6-trinitrophenol have no similar effects. In the RBC of normal persons in whom during acute experiment the serum salicylate level rose to 30–48 mg% similar changes occurred. On the contrary, DNP given (a) to humans in doses which induce a metabolic increase similar to that produced by salicylate. and (b) in higher doses (30 mg/kg) to rats. did not influence the electrolyte and water content of RBC. High salicylate doses induce a water, potassium and sodium diuresis in the rat, but DNP exerts no similar action. DNP shows no considerable effect in rat's hind-paw oedema-test, whilst salicylate inhibits the oedema. These differences may be explained by their divergent energetic effects in the organism. Although both substances have striking influence on metabolism and uncouple oxidative phosphorylation. DNP increases oxygen consumption parallel with the dose, whilst this effect ofsalicylale is limited. Therefore, unlike DNP, salicylate seems to induce a considerable energy deficiency state of the cells.