In astrophysics, the boundary conditions for plasma phenomena are provided by nature and the astronomer faces the problem of understanding them from a variety of observations [Hester J J et al 1996 Astrophys. J. 456 225], on the other hand, in laboratory plasma experiments the electromagnetic boundary conditions become a major problem in the set-up of the machine that produces the plasma, an issue that has to be investigated step by step and to be modified and adapted with great patience, in particular in the case of an innovative plasma confinement experiment. The PROTO-SPHERA machine [Alladio F et al 2006 Nucl. Fusion 46 S613] is a magnetic confinement experiment, that emulates in the laboratory the jet + torus plasma configurations often observed in astrophysics: an inner magnetized jet of plasma centered on the (approximate) axis of symmetry and surrounded by a magnetized plasma torus orthogonal to this jet. The PROTO-SPHERA plasma is simply connected, i.e., no metal current conducting rod is linked to the plasma torus, while instead it is the inner magnetized plasma jet (in the following always called the plasma centerpost) that is linked to the torus. It is mandatory that no spurious plasma current path modifies the optimal shape of the plasma centerpost. Moreover, as the plasma torus is produced and sustained, in absence of any applied inductive electric field, by the inner plasma centerpost through magnetic reconnections [Taylor J B and Turner M F 1989 Nucl. Fusion 29 219], it is required as well that spurious current paths do not surround the torus on its outboard, in order not to lower the efficiency of the magnetic reconnections that maintain the plasma torus at the expense of the plasma centerpost. Boundary conditions have been corrected, up to the point that the first sustainment in steady state has been achieved for the combined plasma.