In this work, wake-tail plane interactions are investigated for a tandem wing configuration in buffet conditions, consisting of two untapered and unswept wing segments, using hybrid Reynolds-Averaged Navier–Stokes / Large Eddy Simulations (RANS/LES) with the Automated Zonal Detached Eddy Simulation (AZDES) method. The buffet on the front wing and the development of its turbulent wake are characterized, including a spectral analysis of the fluctuations in the wake and a modal analysis of the flow. The impact of the wake on the aerodynamics and loads of the rear wing is then studied, with a spectral analysis of its lift and surface pressure oscillations. Finally, the influence of the position and the incidence angle of the rear wing is investigated. For the considered flow conditions, 2D buffet is present on the front wing. During the downstream movement of the shock, the amount of separation reaches its minimum and small vortices are present in the wake. During the upstream movement of the shock, the amount of separation is at its maximum and large turbulent structures are present accompanied by high fluctuation levels. A distinct peak in the corresponding spectra can be associated with vortex shedding behind the wing. The impingement of the wake leads to a strong variation of the loading of the rear wing. A low-frequent oscillation of the lift, attributed to the change of the intensity of the downwash generated by the front segment, can be distinguished from high-frequent fluctuations that are caused by the impingement of the wake’s turbulent structures.