In recent decades, there has been a significant interest in superhydrophobic coatings owing to their exceptional properties. In this research work, a superhydrophobic coating was developed on copper foams with a different roughness via immersion in AgNO3 and stearic acid solutions. The resulting foams exhibited water contact angles of 180°. Notably, surface roughness of the substrate influenced the development of silver dendrites and stearic acid morphologies, leading to different structures on rough and smooth copper foams. Separation efficiency was maintained above 94% for various pollutants, suggesting good stability and durability, irrespective of the substrate’s roughness. Conversely, absorption capacity was influenced by surface roughness of the substrate, with smooth copper foams demonstrating higher absorption values, primarily due to its uniform porosity and microstructure, which allowed for efficient retention of pollutants. Both copper foams exhibited excellent thermal and chemical stability and maintained their hydrophobic properties even after a 40 h exposure to harsh conditions. Mechanical durability of modified copper foams was tested by dragging and in ultrasounds, exhibiting promising results. The samples with the smooth substrate demonstrated improved coating stability.