Dipeptide repeats (DPRs) associated with C9orf72 repeat expansions perturb nucleocytoplasmic transport and are implicated in the pathogenesis of amyotrophic lateral sclerosis. We present a synthetic hydrogel platform that can be used to analyze aspects of the molecular interaction of dipeptide repeats and the phenylalanine-glycine (FG) phase of the nuclear pore complex (NPC). Hydrogel scaffolds composed of acrylamide and copolymerized with FG monomers are first formed to recapitulate key FG interactions found in the NPC. With labeled probes, we find evidence that toxic arginine-rich DPRs (poly-GR and poly-PR), but not the non-toxic poly-GP, target NPC hydrogel mimics and block selective entry of a key nuclear transport receptor, importin beta (Impβ). The ease with which these synthetic hydrogel mimics can be adjusted/altered makes them an invaluable tool to dissect complex molecular interactions that underlie cellular transport processes and their perturbation in disease.